-死 죽을사
-灰 재회
-復 다시부, 회복할 복
-燃 탈연
직역을 하면 사라진 재가 다시 불이 붙었다는 뜻이다.
실제로는 완전히 다 탄 것이 아니고 불씨가 살아 있던 것이 어떤 계기로 다시 붙은 것이다.
이는 가지고 있던 세력을 잃었던 사람이 다시 그 세력을 되찿았을 때 쓸 수 있는 표현이다.
곤경에 빠졌던 사람이 그것을 벗어 났을 때도 비유적으로 쓸 수 있다.
어려움에 처했던 사람이 난관을 극복하고 이겨내기 위해 얼마나 노력했는지 살펴보자.
저작권자 © 의약뉴스 무단전재 및 재배포 금지