차화헌불 借花獻佛

-借 빌릴 차

-花 꽃 화

-獻 드릴 헌

-佛 부처 불

직역을 하면 남의 꽃을 빌려서 부처님께 바친다는 뜻이다. 이는 다른 사람의 물건으로 선물하거나 자신의 일을 처리하는 것을 말한다.

자신이 자기 것으로 무엇을 해야지 남의 것으로 하는 것은 바람직하지 못하다. 이런 행동으로 무엇을 바란다면 바라는 것을 얻기 어려울 것이다.

자기 정성으로 부처님께 꽃을 바쳐야지 남의 것으로 생색을 내는 행위는 보아서 아름다운 행동이 아니다.