등하불명 燈下不明[등잔 등/아래 하/아니 불/밝을 명]
☞직역을 하면 등잔 밑이 어둡다는 뜻이다.
이는 달리 말하면 가까이 있는 것은 잘 알지 못한다는 역설 비슷한 말이다.
다른 사람의 일은 잘 알면서 정작 자신의 문제는 알지 못하는 사람이 있을 때 등하불명이라는 표현을 쓸 수 있다.
저작권자 © 의약뉴스 무단전재 및 재배포 금지
등하불명 燈下不明[등잔 등/아래 하/아니 불/밝을 명]
☞직역을 하면 등잔 밑이 어둡다는 뜻이다.
이는 달리 말하면 가까이 있는 것은 잘 알지 못한다는 역설 비슷한 말이다.
다른 사람의 일은 잘 알면서 정작 자신의 문제는 알지 못하는 사람이 있을 때 등하불명이라는 표현을 쓸 수 있다.
