오비이락 烏飛梨落 [까마귀 오/날 비/배 리/떨어질 락]
☞까마귀가 날아 오르자 배가 떨어진다는 말이다. 이는 어떤 일을 했는데 그것이 공교롭게도 맞아 떨어져 의도와는 달리 그 일에 대해 의심을 받게 되는 것을 의미한다.
까마귀 뿐만 아니라 다른 새들도 배밭에 자주간다. 나무에 붙어 있는 것을 쪼아 먹기도 하고 떨어진 배나 벌레를 잡아 먹기도 한다. 그런 새들이 주인의 입장에서 볼 때 좋아 보이지 않는다.
바람이 불었건 아니면 떨어질 때가 되서 떨어 졌는데도 그 때 하필 까마귀가 날았고 배가 떨어졌다면 저 놈의 까마귀 때문에 귀중한 배가 그렇게 된 것이라고 의심하지 않을 수 없다.
떨어진다는 것은 긍정적인 의미보다 그 반대의 뜻을 내포하고 있어 나쁜 일이 벌어졌을 때 주로 사용한다.
저작권자 © 의약뉴스 무단전재 및 재배포 금지
