단순호치( 丹脣晧齒)

 붉을단, 입술순, 밝을호, 이치
 
丹脣은 붉은 입술,晧齒는 흰 이의 뜻으로 썩 아름다운 여자를 비유하는 말로  비슷한 말로 명모호치(明眸晧齒)라고도 한다. 아름다운 여인은 미인박명이니 조심해야 할 듯하다.