男兒一言重千金남아일언중천금- 깃털처럼 가볍다면

[의약뉴스]

-男 사내 남

- 兒 아이 아

-一 한 일

-言 말씀 언

-重 무거울 중

-千 일천 천

-金 쇠 금

직역을 하면 남자의 말 한마디는 천금의 무게보다 무겁다는 말이다.

이는 사내가 한 말의 가치와 엄중함을 뜻한다.

한 번 한 약속이나 내뱉은 말에 대한 책임을 져야 한다는 의미다.

그러나 현실에서 남자의 말은 새의 깃털만큼이나 가벼운 경우가 흔하다. 

이런 경우는 남자는 사내 대장부라고 할 수 없을 것이다.