衣履弊穿의리폐천- 가난이 얼마나 심하면

[의약뉴스]

衣- 옷 의

履- 밟을 리(이)

弊- 폐단 폐

穿- 뚫을 천

직역을 하면 옷은 헤어지고 신발은 구멍이 났다는 뜻이다.

부자가 이런 차림을 하지는 않을 것이다.

궁핍하고 가난함의 비유적 표현이라고 할 수 있다.