여산진면목廬山眞面目- 사물의 진상을 알기는 어려

[의약뉴스]

-廬 오두막집 려

-山 뫼 산 

-眞 참 진 

-面 얼굴 면 

-目 눈 목

직역을 하면 여산의 참모습니다.

여산은 중국 강서성에 있는 불교와 도교의 성지로 세계문화유산에 오를 만큼 아름다운 산이다.

그러나 늘 구름에 가려 있고 보는 방향에 따라 달리 보인다.

이는 사물의 진상을 알기 어렵거나 사람의 태도를 정확히 간파하기 힘들 때 쓰는 비유적 표현이다. 

불식여산진면목(不識廬山眞面目)에서 유래했다.