동가식서가숙東家食西家宿- 자기 잇속만 챙기다

[의약뉴스]

-東 동녘 동 

-家 집 가 

-食 밥 식 

-西 서녘 서 

-家

-宿 잠잘 숙 

직역을 하면 동쪽 집에서 먹고 서쪽 집에서 잔다는 뜻이다.

원래는 일정한 거쳐 없이 떠돌아 다니며 지내는 것을 말한다.

하지만 자기 잇속만을 챙기기 위해 지조 없이 이러저리 빌붙어 다니는 꼴을 비판한 비유적 표현으로 표현으로 쓰인다.

동식서숙(東食西宿)이라고 한다.