도가도비상도道可道非常道-도를 도라고 한다면

2024-01-03     의약뉴스 이순 기자

[의약뉴스]

-道 길도 

-可 가할 가 

-道

-非 아닐 비 

-常 일상 상 

-道

직역을 하면 도를 도라고 말할 수 있다면 이미 도가 아니다라는 뜻이다.

이는 도는 말이나 글고 설명하거나 개념화 할 수 있는 것이 아니라는 비유적 표현이다.

노자 제 1장에 나오는 말로 학자에 따라 여러 해석이 있다.