삼천갑자 동방삭三千甲子東方朔-아첨은 멀리 참언은 가까이

[의약뉴스]

-三 석 삼

-千 일 천천 

-甲 첫째 천만 갑

-子 아들 자 

-東 동녘 동 

-方 방위 방 

-朔 초하루 삭 

직역을 하면 삼천갑자를 산 동박삭이라는 말이다.

여기서 삼천갑자는 18만년을 가리킨다.

그러니 오래산 사람을 말할 때 삽천갑자 동방삭이라고 한다.

동방삭이 이렇게 오래산 것은 서왕모의 봉숭아를 훔쳐 먹었기 때문이라는 설이 있다.

동방삭은 단순히 오래만 산 것이 아니라 임금에게 직언을 서슴지 않았는데 죽을 때 아첨을 멀리하고 참언을 물리치지 말라고 했다는 말이 전해진다.