화병충기畵餠充饑-이름보다 실속이 중요

[의약뉴스]

-畵 그림 화 

-餠 떡 병 

-充 채울 충 

-饑 굶주릴 기 

직역을 그림의 떡으로 굶주린 배를 채운다는 말이다.

아무리 그림의 떡이 먹음직스럽다고 해도 그것으로 허기를 만족시킬 수는 없다.

이는 이름만 있고 실속이 없거나 현실에서는 이루어 질 수 없는 것의 비유적 표현이다.

그런가 하면  마음속으로 상상하겨 자신을 위로할 때도 쓸 수 있다. 

화중지병이 비슷한 의미를 가지고 있다.