마두출령馬頭出令- 이런 명령이라면

[의약뉴스]

-馬 말 마 

-頭 머리 두 

-出 날 출 

-令 명령 령

직역을 하면 말을 세워놓고 명령을 내린다는 말이다.

이는 갑자기 명령을 내리는 것이나 그런 명령을 뜻한다.

철수는 영희가 먹고 기운을 차리게 산에 가서 산삼을 캐오라고 하자 무슨 마두출령이 따로 있지 갑자기 어떻게 산삼을 구해오느냐고 나무랐다.

명령을 하는 쪽은 쉬울지 모르나 명령을 수행하는 당사자는 괴로울 수 있다는 점을 명령권자는 헤아려야 마땅하다.