공수신퇴功遂身退- 현실에서 그러기는 어려워

2022-03-28     의약뉴스 이순 기자

[의약뉴스]

-功  공 공
-遂  이룰 수
-身  몸 신
-退  물러날 퇴

직역을 하면 공을 이루고 나면 바로 물러나야 한다는 뜻이다.

하지만 현실에서는 그것이 쉽지 않다.

공을 이루면 더 많은 공을 이루고 싶고 이룬 것을 바탕으로 더 큰 이익을 얻으려고 하기 때문이다.

그래서 노자는 <도덕경>에서 이를 경계했다. 

현재 가지고 있는 것에 만족하고 더 많은 것에 욕심을 부리지 말라는 경계의 의미를 담고 있다.

비슷한 말로 '공성신퇴'가 있다.