병불염사兵不厭詐-꺼리기보다는 적극활용

-兵 병사 병

-不 아닐 불

-厭 싫어할 염

-詐 속일 사

직역을 하면 군사를 통솔하는 지휘관은 적을 속이는 것을 싫어하지 않는다는 뜻이다.

싫어하거나 꺼리기는 커녕 적극적으로 이용한다.

전쟁에서는 승리가 목적이기 때문이다.

할 수 있는 온갖 것이 다 동원되는 것이야 말로 전쟁의 본질이다.

전쟁의 참혹함은 경험으로 알고 있다.

더 이상 지구에서 전쟁은 사라져야 맞다.