개과자신改過自新-앞으로 나아가기 위해서는

-改 고칠 개

-過 지날 과

-自 스스로 자

-新 새 신

직역을 하면 자신이 저지른 잘못을 고쳐서 스스로 새로워 진다는 것이다.

누구나 허물이 있다.

그러나 그것을 고치는 것은 아무나 할 수 없는 일이다.

이런 사람, 허물을 인정하고 고치는 사람은 시간이 지날수록 앞으로 전진할 수 있다.

인간은 태생적으로 완전하게 태어나지 않았다.

그래서 늘 같은 실수를 번복한다.

이 경우 어떤 사람은 고치려고 노력하고 또 어떤 사람은 그러지 않는다.

누구를 따라야 할지는 설명하지 않아도 자명하다.

잘못을 고쳐 착하게 된다는 '개과천선'과 비슷한 말이다.