숙수지공菽水之供-정성으로 받들어 모시면

-菽 콩 숙

-水 물 수

-之 갈 지

-供 이바지할 공

직역을 하면 콩과 물로 드리는 공을 말한다.

여기서 공은 베풀다, 모시다의 뜻을 가지고 있다.

이는 가난하지만 정성을 다해 부모를 잘 섬기는 것을 의미한다.

살림에 여유가 있다면 콩뿐만아니라 고기도 대접할 수 있을 것이다.

그만큼 어려운 형편이면서도 효심이 가득한 것을 말한다.

부자이면서 불효막심한 경우도 많은 것을 감안하면 콩과 물의 공은 의미가 자못 크다 하겠다.

정성으로 자기 부모를 받들어 모시는 사람은 복받는다.