읍아수유泣兒授乳

-泣 울 읍

-兒 아이 아

-授 줄 수

-乳 젖 유

직역을 하면 우는 아이에게 젖을 준다는 뜻이다.

이는 자기가 원하는 것을 얻기 위해서는 어떤 행동을 해야 한다는 것을 의미한다.

말도 않고 행동도 없다면 아이가 배가 고픈지, 부른지 알 수 없기 때문이다.

과거 일손이 바쁠 때는 아이들은 혼자서 노는 경우가 많았다.

그래서 엄마는 젖을 주는 것을 잊고 일에 몰두 해야 했다.

그러다가 애가 울면 젖을 준다는 이유로 잠시 일손을 놓을 수 있었다.

젖도 먹이고 한 숨도 돌렸던 것이다.

그런데 지금은 울지 않아도 알아서 제 시간에 먹을 것을 주니 좋은 세상이다.