숙맥불변菽麥不辨

-菽 콩 숙

-麥 보리 맥

-不 아닐 불

-辨 분별할 변

콩인지 보리인지 분별하지 못하는 것을 말한다.

콩과 보리는 잎의 생김새나 열매 모양이 완전히 다르다.

따라서 조금만 눈여겨 보면 누구나 이를 쉽게 구분해 낼 수 있다.

그런데도 어느 것이 콩이고 보리인지를 모르는 사람이 있다.

한마디로 어리석고 못난 사람을 가리킨다.

사리분별이 어둡고 세상물정을 잘 모를 때 쓸 수 있는 표현이다.