사가망처 徙家忘妻

-徙 옮길 사/고을 이름 사

-家 집 가, 여자 고

-忘 잊을 망

-妻 아내 처

이사(移徙)를 하면서 아내를 잊어 버린다는 뜻이다.

바쁘고 정신이 없는 것은  알겠지만 그렇다고 가장 소중한 아내를 잊는다는 것은 이해하기 어렵다.

이것은 건망증이 매우 심한 사람을 빗대어 쓸 때 사용하는 말이다.

또는 사리분별을 하지 못하는 어리석은 사람을 칭할 때도 쓴다.

기왕지사 이사 이야기가 나왔으니 한 마디 보태면 지금의 경우라면 사가망처가 아니라 사가망부라고 해야겠다.

이사하면서 남편을 잊어 버린다는 것인데 이는 건망증이 심하거나 어리석기 때문이 아니라 남편이 꼴보기 싫어서 의도적으로 떼어 놓고 가는 것을 말한다. 그 만큼 시대는 변하고 있다.