전전반측 輾轉反側

-輾 돌아누울 전

-轉 구를 전

-反 돌이킬 반

-側 곁 측

직역을 하면 이리 뒤척 저리 뒤척 한다는 말이다.

무슨 이유에서인지 잠을 잘 이루지 못할 때 쓸 수 있는 표현이다.

얼마나 걱정거리가 많고 마음이 괴로우면 이럴까.

원래는 미인을 사모해 잠을 못자는 것을 비유한 말이라고 한다.

오매불망 그리는 임 때문에 잠 못 이루는 것은 예나 지금이나 마찬가지다.