이발지시 已發之矢

이발지시 已發之矢 [이미 이/필 발/어조사 지/화살 시]

☞이미 떠난 화살이라는 뜻이다. 활을 떠난 화살은 다시 활로 돌아 올 수 없다.

이는 시작한 일을 중지하거나 되돌릴 수 없는 힘든 상태를 말한다. 없질러진 물이나 깨진 시루 혹은 떨어진 꽃잎처럼 원래 상태로 되돌릴 수 없는 상황이 여기에 해당된다.