낙양지가 洛陽紙價

낙양지가 洛陽紙價 -이을 낙/볕 양/종이 지/값 가

☞직역을 하면 낙양의 종이 값이라는 뜻이다.

'낙양의 지가를 올리다'라는 말은 쓴 책이 사람들의 귀감이 돼 많이 팔려 나가는 것을 의미한다.

책이 많이 팔리니 종이값이 비싸지는 것은 당연한 일이다. 좋은 글을 많은 사람들이 베껴쓰고 본받는 일이야 말로 과거는 물론 현재도 중요하다.