동가지구 東家之丘

동가지구 東家之丘[동녘 동/집 가/어조사 지/언덕 구]

☞직역을 하면 동쪽 집안의 구씨라는 뜻이다. 여기서 구씨는 그 유명한 공자를 가리킨다.

공자조차 알아보지 못하는 사람의 안목없음을 지적한 말이라고 할 수 있다. 다른 사람의 진가를 알지 못하는 사람처럼 어리석은 일도 없다.