식전방장 食前方丈

식전방장 食前方丈 [먹을 식/앞 전/모 방/열자 장]

☞사방 열 자짜리 상에 차린 잘 차린 음식이라는 뜻이다. 이는 진수성찬과 같은 말로  놀랍도록 많이 차린 음식을 가리킨다.

반대말은 쌀알을 세서 밥을 지어 먹는 다는 뜻의 數米而炊(수미이취)가 있다. 얼마나 곤궁하면 쌀알을 세어서 먹을까. 세상은 이처럼 하나가 풍족하면 다른 하나는 빈궁하게 마련이다.