해옹호구 海翁好鷗

해옹호구 海翁好鷗 [바다 해/늙은이 옹/좋아할 호/갈매기 구]

☞직역을 하면 바다 노인이 갈매기를 좋아한다는 뜻이다. 사람에게 야욕이 있으면 새도 그것을 알고 가까이하지 않는다는 부연설명이 따른다.

이는『열자(列子)』 황제(黃帝) 편에 나온다.

어느 날 바닷가에 사는 이가 갈매기를 좋아해 갈매기와 더불어 함께 놀았는데 그 수가 200마리도 넘었다.

그래서 아버지는 그에게 갈매기를 잡아 오라고 말했는데 그날 이후로 갈매기는 머리 위에서만 맴돌 뿐 아래로 내려 오지 않았다는데서 유래한 사자성어다. 새가 노인의 야심을 알아챈 까닭이다.