조운모우 朝雲暮雨 2013-08-20 의약뉴스 조운모우 朝雲暮雨[아침 조/그름 운/저물 모/비 우]☞ 직역하면 아침 구름과 저녁 비라는 뜻이다. 의역하면 몸은 비록 멀리 떨어져 있어도 마음은 가까이 있음다는 말이다. 혹은 남녀 간의 밀회(密會)나 정교(情交)를 가리키기도 한다.