[의약뉴스]
-一 한 일
-日 날 일
-千 일천 천
-秋 가을 추
직역을 하면 하루가 천 년 같다는 말이다.
천 년은 인간의 나이로 셀 수 없을 만큼 긴 세월이다.
그만큼 사랑하는 사람의 사모하는 마음이 간절하다는 의미다.
만나는 것이 뜻대로 되지 않을 때도 이같은 표현을 쓴다.
저작권자 © 의약뉴스 무단전재 및 재배포 금지
[의약뉴스]
-一 한 일
-日 날 일
-千 일천 천
-秋 가을 추
직역을 하면 하루가 천 년 같다는 말이다.
천 년은 인간의 나이로 셀 수 없을 만큼 긴 세월이다.
그만큼 사랑하는 사람의 사모하는 마음이 간절하다는 의미다.
만나는 것이 뜻대로 되지 않을 때도 이같은 표현을 쓴다.