-肉 고기 육
-袒 웃통 벗을 단
-負 질 부
-荊 가시나무 형
직역을 하면 윗옷의 한 쪽을 벗고 가시나무를 짊어 진다는 말이다.
맨살에 가시나무를 지는 것은 누가봐도 형벌이다.
잘못을 크게 뉘우치고 다시는 그런 일을 되풀이 하지 않겠다는 다짐이다.
벌은 남이 내려서 어쩔 수 없이 하는 것이 아니고 스스로 결정한 것이다.
이런 사람은 두 번 다시 같은 실수를 되풀이 하지 않을 가능성이 크다.
남의 탓이 아닌 내 탓인 것을 인정했기 때문이다.
옛 사람들의 양심과 도덕과 자기 수양을 엿볼 수 있는 대목이다.
그런데 현대를 사는 우리들은 지금 어떤 모습인가.
잘못을 인정하기보다는 순전히 남의 탓으로 돌리고 있다.
양심도 없고 도덕도 없고 진리도 사라지고 있다.
대오각성해야 할 시점이다.
저작권자 © 의약뉴스 무단전재 및 재배포 금지